El diccionario online Léxico de fármacos ha incorporado las principales novedades terminológicas que se han producido a lo largo de 2014, de acuerdo con la selección de nomenclatura llevada a cabo por especialistas del Colegio de Farmacéuticos de Barcelona. Así, esta publicación ya incluye los nuevos fármacos aprobados internacionalmente durante el pasado año con la voluntad de ofrecer repertorios de terminología permanentemente actualizados. TERMCAT se ha encargado de la revisión terminológica de las nuevas entradas.
Este léxico fue editado en papel en 2008 por el COFB y se actualiza anualmente online con las denominaciones de nuevos fármacos que se van aprobando.
También se ha actualizado el Léxico de aditivos complementarios, al que se han incorporado los nuevos aditivos aprobados para el uso industrial en el mismo período y se han suprimido los desautorizados, tanto para funciones concretas como para uso general.
El Léxico de fármacos recoge más de tres mil términos que designan a los fármacos de uso más generalizado con las denominaciones en catalán y con los equivalentes en castellano, francés e inglés, además del número registrado CAS y sus acciones terapéuticas o mecanismos de acciones más habituales, las cuales también se pueden consultar a través del acceso temático. El diccionario se actualiza anualmente y se dirige a las personas que necesitan una herramienta de consulta para redactar, traducir o corregir textos farmacéuticos y médicos.
Más información: El TERMCAT actualiza online el Léxico de fármacos y el Léxico de aditivos alimentarios (vía TERMCADO)
