El Colegio y el TERMCAT han actualizado el Léxico de fármacos, un diccionario online que recoge 2.800 denominaciones de fármacos en catalán. La publicación se dirige a las personas que necesitan una herramienta de consulta para redactar, traducir o corregir textos farmacéuticos y médicos. Núria Casamitjana, jefa del Centro de Información del Medicamento del Colegio (CIM), le da más detalles en el vídeo de esta noticia.
Las denominaciones de los fármacos pueden consultarse en catalán, castellano, francés e inglés. También encontrará las acciones terapéuticas más habituales de cada fármaco y el número CAS, una identificación numérica que es única para cada compuesto químico. Las nuevas denominaciones aprobadas durante el último año, seleccionadas por el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, se pueden consultar por separado en “Nuevas incorporaciones”.
El Colegio editó en papel Léxico de fármacos en 2008 con el patrocinio de la Obra Social Caixa Sabadell. Cada año el Colegio y el TERMCAT actualizan la publicación, disponible online. El TERMCAT realiza la revisión terminológica de los nuevos términos incluidos
Indispensable…..