El Centro de Terminología TERMCADO publica online la actualización del Léxico de fármacos, que incorpora las nuevas denominaciones comunes internacionales de principios activos farmacéuticos aprobadas por la Organización Mundial de la Salud durante el año 2021
La selección de la nomenclatura objeto de actualización ha corrido a cargo de especialistas del Col·legi de Farmacèutics de Barcelona y el TERMCADO se ha encargado de la revisión terminológica de las nuevas entradas.
El Léxico de fármacos contiene más de 3.000 términos, con la denominación catalana y la categoría léxica, los equivalentes en castellano, francés e inglés, las acciones terapéuticas o los mecanismos de acción más habituales de cada principio activo (antibiótico, inmunomodulador, antivírico, etc.), y el número CAS.
Se pueden consultar en el apartado “Nuevas incorporaciones” las nuevas denominaciones de fármacos aprobadas durante 2021 y los criterios aprobados por el Consejo Supervisor del TERMCAT para denominar en catalán a las sustancias farmacéuticas.
El COFB, un agente clave del Léxico de fármacos
El Centro de Información del Medicamento (CIM) selecciona anualmente las nuevas denominaciones comunes internacionales (DCI) que componen las principales novedades terminológicas que se han producido, y realiza un asesoramiento de la revisión de la terminología.
Desde el Centro de Información del Medicamento del COFB se destaca que “con nuestra colaboración aportamos conocimiento especializado y profesional con el objetivo de actualizar las nuevas denominaciones comunes internacionales de principios activos farmacéuticos aprobadas por la Organización Mundial de la Salud durante el año 2021”.
De esta forma, se convierte en una base de datos muy útil para los profesionales a la hora de buscar información sobre las sustancias farmacéuticas. Este léxico fue editado en papel en 2008 por el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, y se actualiza anualmente online con las denominaciones de nuevos fármacos que se van aprobando.
