El Léxico de fármacos, iniciativa conjunta del Colegio de Farmacéuticos de Barcelona y el TERMCADO, ha sido actualizado con una veintena de entradas nuevas, correspondientes a las denominaciones comunes internacionales de fármacos que han sido aprobadas por la Organización Mundial de la Salud a lo largo de 2018.
Todos los términos de este léxico, más de tres mil, se pueden consultar a partir del catalán, castellano, francés e inglés, y también a partir de las acciones terapéuticas que tienen y el número CAS —una identificación numérica, única para cada compuesto químico, que otorga el Servicio de Resúmenes Químicos (Chemical Abstracts Service, CAS), la división de información de la Sociedad Americana de Química, que resulta una dato muy útil para los profesionales a la hora de buscar información sobre las sustancias farmacéuticas. También se pueden consultar por separado en un apartado específico los términos de nueva incorporación.
Este léxico fue editado en papel en 2008 por el Colegio. La colaboración entre el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona y el TERMCAT en la elaboración y actualización de esta obra garantiza la utilidad y vigencia de la información ofrecida.
El papel del COFB en el Léxico de fármacos
El Centro de Información del Medicamento (CIM) con una periodicidad anual selecciona las nuevas denominaciones comunes internacionales (DCI) que componen las principales novedades terminológicas que se han producido, y realiza un asesoramiento de la revisión de la terminología. Según Maria Perelló, responsable del CIM del COFB, “de esta forma, aportamos la visión profesional como expertos del medicamento, formando parte de la red de especialistas que apoya al Termcat en la elaboración y actualización del Léxico de fármacos”.
Más información sobre el Léxico de fármacos, en este vídeo que explica, de forma visual, el contenido y la utilidad de la obra:
Otras publicaciones relacionadas:
- Nuevas denominaciones incluidas en el 'Léxico de fármacos' online (2017)
- El Colegio colabora en las actualizaciones de dos diccionarios especializados: Léxico de fármacos y DEMCAT (2016)
- Sofosbuvir, plazomicina, cadazolido… nuevos medicamentos en la actualización del Léxico de fármacos (2015)
- El Colegio colabora en la actualización del diccionario Léxico de fármacos (2014)
- Escribe correctamente los nombres de los fármacos con Léxico de fármacos (2013)
Publicación basada en: Se ha actualizado el Léxico de fármacos online (vía TERMCAT), junto a las declaraciones de la responsable del CIM, Maria Perelló, en este blog.
