El diccionario online Léxico de fármacos ya incorpora las nuevas denominaciones de fármacos seleccionados este año 2014 por el Colegio de Farmacéuticos de Barcelona, en concreto, por el Centro de Información del Medicamento. La revisión terminológica la realiza el TERMCAT.
El diccionario se actualiza anualmente y se dirige a las personas que necesitan una herramienta de consulta para redactar, traducir o corregir textos farmacéuticos y médicos.
Publicado en 2008, contiene cerca de más de 3.000 términos, con la denominación catalana y la categoría léxica; los equivalentes en castellano, francés e inglés; las acciones terapéuticas o los mecanismos de acción más habituales de cada fármaco; y el número CAS, una identificación numérica, única para cada compuesto químico, que otorga el Servicio de Resúmenes Químicos (Chemical Abstracts Service, CAS), la división de información de la Sociedad Americana de Química.
Las denominaciones de los fármacos pueden consultarse a partir de las cuatro lenguas del léxico (catalán, castellano, francés e inglés) ya partir de las acciones terapéuticas de cada fármaco. Asimismo, pueden consultarse separadamente en el apartado Nuevas incorporaciones nuevas denominaciones de fármacos aprobadas (35 en total).
